1、 上海代表处名称构成:(国籍或地区)+国外公司名称+上海代表处。 例如:香港天尚行投资咨询有限公司上海代表处。 2、上海代表处注册时,国外公司名称需翻译成中文(香港、澳门若公司名称有中文,则无需翻译)。